Con Edison invierte $3.9 mil millones en mejoras del sistema para el verano de 2026

Estas inversiones están diseñadas para hacer frente a las condiciones climáticas futuras y aportar valor a los clientes durante décadas. Una investigación realizada por Con Edison y Columbia University muestra que Nueva York podría registrar 17 días al año con temperaturas superiores a los 95 grados para 2030 y 27 días con esas temperaturas para 2040, en comparación con solo cuatro históricamente.

“Nuestras inversiones continuas ayudan a brindar un servicio seguro y confiable, incluso cuando los veranos son cada vez más calurosos y la demanda de energía aumenta”, dijo Matthew Ketschke, presidente de Con Edison. Integramos tecnología avanzada en nuestra red eléctrica para aumentar la eficiencia y la capacidad. Utilizamos datos para identificar las mejoras que traerán el mayor beneficio para nuestros clientes.”

Las inversiones de la compañía incluyen 88 nuevos transformadores subterráneos; 142 nuevos transformadores aéreos; 123 tramos de cable subterráneo y aéreo; y 381 tramos de cable a la vista. Las cuadrillas de Con Edison también han instalado 180 postes nuevos.

La empresa selecciona sus inversiones en función de la antigüedad, el historial de rendimiento y la demanda que se le impone a cada equipo del sistema. Además de prepararse para el calor, la empresa invierte en reforzar sus sistemas de energía contra la lluvia y los vendavales, las nevadas, las inundaciones y otros fenómenos meteorológicos peligrosos. Las mejoras abarcan toda la región de servicio de la compañía, que tiene una extensión de 604 millas cuadradas. Estas son algunas de las inversiones:

Manhattan: Modernizando los cables, instalando tecnología que permite una restauración más rápida de los cortes de energía y redistribuyendo las cargas eléctricas para mejorar la confiabilidad y apoyar el crecimiento en Harlem, Roosevelt Island, East Village y Kips Bay.
Brooklyn: La adición de cuatro nuevos cables que suministrarán energía a Williamsburg, Greenpoint, Fort Greene, Clinton Hill y Bedford-Stuyvesant para mejorar la confiabilidad. Además, la empresa instaló un cable de transmisión entre las subestaciones de Greenwood y Gowanus.
Queens: Puesta en marcha de una nueva línea de transmisión que conecta las subestaciones Vernon y Newtown en Long Island City, con capacidad para transportar 200 megavatios a esta zona de rápido crecimiento.
The Bronx: La incorporación de más de 100 secciones de cable primario, 95 tramos de cable abierto y tecnología de conmutación que mejorará la capacidad y la confiabilidad.
Westchester: Mejoras al sistema de distribución aérea del condado limitarán los cortes de energía, al igual que la instalación de equipos adicionales de conmutación y aislamiento.
Staten Island: Con Edison ha mejorado los postes, el cableado y los transformadores en New Brighton, Stapleton, Dongan Hills, Park Hill y Richmond Town. Las mejoras incluyen el soterramiento de una milla de cable aéreo para protegerlo de las tormentas.

Ahorra energía y dinero
A medida que suben las temperaturas, los clientes utilizan más el aire acondicionado para mantenerse cómodos, especialmente a medida que el calor y la humedad extremos se vuelven más comunes. Un mayor consumo durante los meses de calor conlleva facturas mensuales más elevadas.

Conservar la energía durante las olas de calor, incluso con pequeñas acciones, puede ayudar a reducir el consumo cuando los costos son más altos. La conservación también ayuda a Con Edison a mantener un servicio fiable para sus clientes.

Consejos para ahorrar

Mantenga cerradas las persianas, cortinas y estores. El calor que entra por las ventanas puede representar hasta el 40 por ciento de la energía utilizada para la refrigeración.
Ajuste su termostato a la temperatura más alta que le resulte cómoda.
Limpie o reemplace los filtros de aire del aire acondicionado regularmente.
Utilice ventiladores de techo para circular el aire fresco.
Desplace el uso de electrodomésticos principales, como lavavajillas, lavadoras y la carga de vehículos eléctricos (EVs), a horas fuera de pico para ahorrar energía y dinero.
Sella las fugas de aire para mantener el aire fresco adentro y el aire caliente afuera.

Programas de eficiencia energética para cada cliente

Los programas de eficiencia energética de Con Edison ofrecen incentivos para mejoras como nuevos sistemas HVAC, termostatos inteligentes y mejoras de aislamiento para ayudar a ahorrar en las facturas.
La empresa ofrece programas para todo tipo de clientes: residenciales, propietarios de propiedades multifamiliares, pequeños negocios, grandes empresas comerciales y clientes elegibles según ingresos.

Protección de clientes vulnerables
Con Edison es plenamente consciente del problema de la asequibilidad y ofrece programas para ayudar a los clientes necesitados.

Los clientes que reciben beneficios de ciertos programas gubernamentales pueden ser elegibles para descuentos en la factura a través del Programa de Asequibilidad de Energía.
El nuevo Enhanced Energy Assistance Program de la compañía ofrece apoyo a clientes elegibles que tal vez no califiquen para programas de asistencia gubernamental.
Con Edison ofrece planes de pago para clientes que se atrasan en sus facturas. Los clientes deben ponerse en contacto con Con Edison para solicitar un plan de pago tan pronto como se atrasen en sus pagos, en lugar de dejar que los saldos pendientes se acumulen.
Los clientes pueden obtener extensiones de pago de hasta 10 días.

La Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York Programa de Asistencia para la Refrigeración cubre el costo de un aire acondicionado y su instalación para clientes elegibles cuyos hogares incluyen al menos una persona vulnerable al calor y la humedad extremos.

Además, la empresa ofrece un programa de Facturación Presupuestada que permite a los clientes, independientemente de su nivel de ingresos, distribuir los pagos a lo largo del año, lo que ayuda a limitar los picos estacionales. Esto es especialmente útil durante los meses en que los clientes usan más energía para calefacción y refrigeración.

Con Edison insta a los clientes a inscribirse en el programa de Equipos de Soporte Vital (LSE) a través de Mi Cuenta enviando el formulario, o llamando al 1-877-582-6633.

Con Edison ofrece protecciones especiales para clientes durante períodos de calor.

Pronóstico de la factura de verano
Los clientes pueden notar facturas de verano más altas este año, como resultado de un mayor consumo de energía en la región y una menor disponibilidad de generación. Cuando cada cliente usa más energía, su factura aumenta en consecuencia.

El coste subyacente de la energía puede verse afectado por numerosos factores, como la economía, el clima y los acontecimientos geopolíticos. Debido a que Con Edison compra energía en el mercado mayorista y transfiere esos costos directamente a los clientes sin margen de ganancia, estos aumentos se reflejan en la sección de suministro de la factura.

Impactos previstos:

Un cliente residencial típico de la ciudad de Nueva York que consume 350 kilovatios hora al mes pagará una factura promedio un 5,7 % más alta que el verano pasado.
Un cliente típico del condado de Westchester que utiliza 500 kilovatios hora al mes verá una reducción del 2.8 por ciento, principalmente debido a menores costos de suministro.
Un cliente comercial de la ciudad de Nueva York que consume 10,800 kilovatios hora y alcanza una demanda máxima de 30 kilovatios verá un aumento de menos del 1 por ciento.

Un aumento de las tarifas de distribución aprobado por la Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York también es un factor.

Demanda y fiabilidad del sistema
La empresa prevé que la demanda de energía alcanzará los 12,690 megavatios en las condiciones de diseño. El pico del verano pasado de 12,530 megavatios ocurrió el 25 de junio. El récord es de 13,322 megavatios, establecido el 19 de julio de 2013. (Un megavatio es igual a 1 millón de vatios.)

La elevada demanda de energía ejerce presión sobre los equipos de distribución eléctrica. Pero a pesar de la creciente demanda, los clientes de Con Edison continúan recibiendo un servicio extraordinariamente fiable. El cliente típico experimentaría una interrupción del servicio cada nueve años, excluyendo las interrupciones causadas por condiciones climáticas extremas, según datos de 2024.

Líder tecnológico
Con Edison aplica tecnologías modernas para atender a más clientes, ayudarles a usar energía de manera más eficiente y mantener un servicio seguro y confiable.

Los 3.7 millones de clientes de la compañía en la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester se beneficiarán este verano y en los próximos años de las tecnologías que la compañía ha adoptado y perfeccionado en los últimos años. Entre ellas se incluyen:

Interruptores de última generación para limitar las interrupciones del suministro eléctrico debidas a un cortocircuito.
Un sistema de medidores inteligentes que permite a los operadores de la compañía realizar desconexiones de emergencia para reducir el estrés en el equipo, con la capacidad de evitar desconectar a clientes críticos, como hospitales, estaciones de bomberos y policía, y aquellos que utilizan equipos de soporte vital.
Fotografías infrarrojas que la empresa toma dentro de las alcantarillas para detectar "puntos calientes" en el cableado. La empresa puede enviar un equipo para realizar reparaciones antes de que el cable falle, lo que podría afectar al servicio.
La empresa puede reducir el voltaje en áreas donde la demanda de energía es alta para ayudar a mantener el suministro eléctrico.

Con Edison es una subsidiaria de Consolidated Edison, Inc. [NYSE: ED], una de las empresas energéticas de propiedad de inversionistas más grandes del país. La empresa de servicios públicos suministra electricidad, gas natural y vapor, y presta servicio a 3,7 millones de clientes en New York City y Westchester County, NY. Para obtener información financiera, de operaciones y de servicio al cliente, visite conEd.com.