Skip to Main Content

Con Edison Preparing for Weekend Storms

Public Reminded to Avoid Downed Wires, Report Outages

Con Edison afirma que los cortes provocados por la tormenta de ayer ya se encuentran por debajo de 3200, puesto que las cuadrillas han trabajado toda la noche y a lo largo del día de hoy para restablecer el servicio a los clientes.

Más de 9800 de los aproximadamente 13 000 clientes del condado de Westchester y la ciudad de Nueva York cuyo servicio se ha visto interrumpido por la tormenta han vuelto a disponer del servicio.

Las cuadrillas van a seguir trabajando para restablecer el servicio a los aproximadamente 3200 clientes que están sin servicio eléctrico desde las 3 p. m. de hoy. La mayoría de los cortes han tenido lugar en el condado de Westchester, donde aproximadamente 1900 clientes siguen afectados.

La empresa ha afirmado que el servicio de energía se debería restablecer al final del día para la mayoría de los clientes que se han quedado sin energía durante la noche. Los vientos persistentes sufridos en el curso del día de hoy han provocado cortes adicionales y se proporcionarán tiempos de restablecimiento a los clientes que informen sus cortes.

La seguridad sigue siendo nuestra principal prioridad. Trate todo el tendido eléctrico caído como si aún estuviera conectado a la red y fuera peligroso. Tenga cuidado con las líneas eléctricas que puedan estar ocultas bajo las hojas, las ramas de los árboles u otros residuos.

Las cuadrillas de Con Edison están preparadas para responder ante cualquier corte de energía que pueda ocurrir hoy o esta noche debido al pronóstico de tormentas de lluvia y viento para la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester. Los vientos intensos pueden empujar árboles y ramas hacia las líneas eléctricas aéreas y derribarlas, lo que deja sin servicio a los clientes.

Los clientes deben informar de los cortes de energía y verificar el estado de restauración del servicio en www.conEd.com/reportoutage, con nuestra aplicación móvil para dispositivos iOS o Android o por teléfono llamando al 1-800-75-CONED (1-800-752-6633). Cuando llamen, los clientes deben informar si sus vecinos también tienen un corte de energía. Los clientes que informen de interrupciones recibirán actualizaciones con los tiempos de restauración estimados, cuando estén disponibles.

La empresa recuerda a sus clientes que no se acerquen a tendidos eléctricos caídos y que adopten las siguientes medidas de seguridad:

  • Si ve algún tendido que se haya caído, no se acerque a él. Informe a Con Edison y al departamento de policía local de inmediato.
  • Trate el tendido eléctrico que se haya caído como si estuviera conectado a la red. No intente moverlo o tocarlo con las manos ni con otro objeto. Tenga en cuenta que las ramas de los árboles, las hojas o el agua pueden ocultar los tendidos eléctricos caídos.
  • Si el tendido eléctrico cae sobre su automóvil mientras está dentro del vehículo, no se baje y espere al personal de emergencia.
  • En su hogar, si se produce un corte de energía, desconecte o apague todos los electrodomésticos que podrían encenderse de manera automática cuando se restablezca el servicio. Si varios dispositivos se encienden a la vez, es probable que los circuitos eléctricos se sobrecarguen.
  • Asegúrese de que las linternas y las radios de pilas funcionen de manera correcta. Procure tener un suministro de pilas adicional.
  • Las actualizaciones climáticas y las noticias sobre la restauración eléctrica se informan en la mayoría de las emisoras de radio y canales de televisión locales.

Los clientes pueden informar sobre cortes de energía y verificar el estado de restauración del servicio en www.conEd.com/reportoutage, con nuestra aplicación móvil para dispositivos iOS o Android o por teléfono llamando al 1-800-75-CONED (1-800-752-6633). Cuando llamen, los clientes deben informar si sus vecinos también tienen un corte de energía.

Los clientes que informen de interrupciones recibirán actualizaciones con los tiempos de restauración estimados, cuando estén disponibles.

Con Edison está en contacto con autoridades locales y municipales, así como con la Oficina de Servicios de Emergencia correspondiente para mantenerlos informados de todos los trabajos de restauración.

Para obtener más sugerencias, visite www.conEd.com.

¿Fue útil esta información?