Con Edison Crews Make Progress on Restoration

Las cuadrillas de Con Edison han restablecido el servicio eléctrico a casi 11,500 clientes afectados por los fuertes vientos.

Con Edison advierte a todos no acercarse a los cables caídos. Cualquier persona que vea cables eléctricos caídos debe llamar inmediatamente a Con Edison o al departamento de policía local.

Con Edison insta a sus clientes a inscribirse para recibir notificaciones por mensaje de texto en conEd.com/text, donde debe enviar un mensaje de texto con la palabra REG a OUTAGE (688243) y seguir las instrucciones. Para completar el proceso de registro, deberá ingresar su número de cuenta de Con Edison. Una vez que se haya registrado, no volverá a necesitar el número de cuenta para informar o controlar el estado de un problema de energía.

Los clientes pueden informar sobre líneas eléctricas caídas, y cortes de energía, y verificar el estado del restablecimiento del servicio en www.conEd.com o por teléfono al 1-800-75-CONED (1-800-752-6633). Si informan un corte de energía, deben tener a mano su número de cuenta de Con Edison, si fuera posible, e informar si sus vecinos también perdieron el suministro eléctrico.

Desde las 5 p.m., Con Edison está trabajando para restaurar el servicio a 1,950 clientes, de los cuales 700 se encuentran en el condado de Westchester, cerca de 1,100 en Brooklyn y 150 en Queens. A los trabajadores de Con Edison, se sumaron más de 200 contratistas y trabajadores de ayuda mutua.

Las cuadrillas tendrán como prioridad el restablecimiento de la líneas de servicio que suministren energía a la mayor cantidad de clientes rápidamente y, luego, pasarán a resolver los inconvenientes de grupos más pequeños y clientes individuales que no tengan energía eléctrica.

Con Edison ofrece las siguientes sugerencias ante tormentas:

• Si ve cables eléctricos caídos, no se acerque a ellos, porque podrían conducir electricidad. No intente moverlos o tocarlos con las manos ni con otro objeto. Tenga en cuenta que las ramas de los árboles, las hojas o el agua pueden ocultar cables eléctricos caídos.
• Denuncie los cables eléctricos caídos a Con Edison y al departamento de policía local de inmediato.
• Si una línea eléctrica cae sobre su automóvil mientras está dentro del vehículo, no se baje y espere al personal de emergencia.
• Si se produce un corte de energía, desconecte o apague todos los artefactos que, de otro modo, podrían encenderse de manera automática cuando se restablezca el servicio. Si varios artefactos se encienden a la vez, es probable que los circuitos eléctricos se sobrecarguen.
• Asegúrese de que las linternas y los televisores o las radios a batería funcionen. Cuente con un suministro extra de baterías. Las actualizaciones climáticas y las noticias sobre el servicio eléctrico se informan en las estaciones de radio y televisión locales.
• Para obtener más sugerencias e información de preparación ante situaciones de tormenta, o para ver el mapa de cortes de energía en línea de la empresa, visite la sección de seguridad ante tormentas de Con Edison.
• Los clientes pueden visitar el sitio web de Con Edison para ver información sobre cómo prepararse para un posible corte de energía, obtener instrucciones paso a paso para enfrentar un corte de energía, ver cómo responder a los cortes, y más.

Los clientes pueden seguir a Con Edison en Twitter o dar "Me gusta" a nuestra página de Facebook para obtener actualizaciones generales sobre cortes de energía, sugerencias de seguridad e información sobre cómo prepararse para las tormentas.