New Gas Usage Records Set Again During Cold Snap

Con Edison Repeats Conservation/Safety Tips

Los clientes de Con Edison baten varios récords de consumo de gas natural durante los fríos del fin de semana, lo que fuerza a la empresa a tener que recordarle a las personas que ahorren energía y dinero, y que llamen si sospechan que hay una fuga de gas.

Los clientes de Con Edison en la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester utilizaron 1.42 millones de decatermias de gas el sábado, superando la marca de 1.37 millones de decatermias consumidas el día anterior.

El sábado, los clientes también marcaron seis nuevos récords de demanda de gas por hora. El consumo alcanzó las 62,750 decatermias en la hora que finalizó a las 7 p. m., lo que marca el nuevo récord por hora.

Estas cifras representan las cantidades de gas que se distribuyen a los clientes y no incluyen el gas que se envía a las plantas de generación eléctrica. Es la segunda semana consecutiva en que los clientes de Con Edison marcan varios récords de consumo de gas natural.

Si siente olor a gas, considérelo una emergencia. No encienda ni apague luces, encienda linternas y ni siquiera toque su teléfono dentro de la casa. Salga al aire libre inmediatamente y llame al 911 o al 1-800-75-CONED (1-800-752-6633).

Con Edison aconseja fervientemente a sus clientes que despejen la nieve y el hielo de medidores de gas o rejillas de ventilación de dispositivos para evitar daños a los equipos o bloqueos que podrían crear producir monóxido de carbono dentro de sus hogares.

Asimismo, nunca utilice un horno o estufa de gas, o una parrilla de carbón, para calentar una habitación. Esto causa un potencial peligro de monóxido de carbono fatal.

La ola de frío también podría llevar a una demanda récord de electricidad para un fin de semana de invierno. Con Edison distribuyó 360,858 megavatios-hora de potencia el sábado y el domingo.

Y el último viernes la empresa marcó un récord de despacho eléctrico para un único día de invierno. El consumo de los clientes fue de 186,583 megavatios-hora.

Con Edison les recuerda a sus clientes que cuiden la energía y sigan los consejos de ahorro de energía que están en el perfil de Twitter o Facebook de la empresa. La empresa ofrece a los clientes reembolsos e incentivos para actualizar su equipo de calefacción y refrigeración; visite: coned.com/hvacrebate para obtener más información.

Con Edison ofrece estas sugerencias para ahorrar energía en los meses de inverno:

  • Use un termostato programable o baje su termostato cuando no esté en su hogar. Cuando esté en casa, ajuste el termostato a una temperatura razonable que sea cómoda y apta para sus necesidades de salud.
  • Utilice burletes en todas las escaleras de áticos y accesos para un mayor aislamiento. Elimine las filtraciones de aire de los interruptores eléctricos por medio de bloqueadores de corrientes de aire.
  • Abra las cortinas o las persianas de las ventanas orientadas hacia el este, el sur y el oeste en los días soleados de invierno para dejar que el sol caliente su hogar. Ciérrelas por la noche. Mantenga las cortinas cerradas durante todo el día en las ventanas con orientación norte.
  • Cierre las rejillas de ventilación de aire caliente o apague los radiadores en las habitaciones que no utilice. Después, cierre las puertas de dichas habitaciones de forma segura colocando bajo puertas en la parte inferior de las puertas si es necesario. PRECAUCIÓN: Si tiene un sistema de radiadores de agua caliente, asegúrese de que la temperatura de las habitaciones que no se utilizan no llegue a estar bajo cero.
  • Controle todos los lugares por donde entre calor a la habitación. Asegúrese de que las cortinas y los muebles no bloqueen el flujo del calor.
  • Durante la temporada de uso de calefacción, revise los filtros de su estufa por aire forzada una vez al mes. Reemplácelos de ser necesario.

Los clientes también pueden ahorrar dinero en calefacción al poner en práctica estas sugerencias:

  • Haga limpiar e inspeccionar su sistema de calefacción por un contratista.
  • Inspeccione y limpie los conductos de aire y las rejillas de ventilación de calefacción para garantizar un flujo de aire adecuado y eliminar cualquier pérdida de aire calefaccionado.
  • Aísle las tuberías de agua caliente y los conductos de aire caliente que pasan por las áreas no calefaccionadas.
  • Limpie o reemplace los filtros de su horno de aire caliente y bomba de calor.
  • Visite el mercado de Con Edison donde podrá comprar electrodomésticos y productos que ahorren energía.

¿Fue útil esta información?