Saltar al contenido principal

ajax loader animation

You are using an unsupported browser. Please download the latest version of Chrome, Firefox, Edge, or Safari.

Contáctenos
Idioma

Iniciar sesión o inscribirse
Contáctenos
Idioma

Mi cuenta
Pagar la factura
Historial de facturas y asistencia
Consumo de energía
Administrar Mi cuenta
Cómo enviar una lectura del medidor

Iniciar, transferir o interrumpir el servicio
Informar y seguir irregularidades del servicio
Prevención y recuperación de cortes
Presentar un reclamo

Sugerencias y herramientas para bajar el importe de su factura de energía
Explorar programas de energía limpia
Comprar empresas de servicios energéticos
Using Distributed Generation Energy Sources

Nuestro compromiso con la energía limpia
Nuestra visión en torno a la energía
Calefacción y refrigeración eléctrica
Vehículos eléctricos

CONTENIDO SUGERIDO PARA USTED

Centro de proyectos de construcción y remodelación
Pagar mi factura
Informes anuales
(EAP) Programa de Asequibilidad de Energía

Error: Llámenos al 1-800-752-6633 para completar esta solicitud.
Dirección de correo electrónico Cuando estén disponibles los resultados de autocompletado, use las flechas hacia arriba y hacia abajo para comprobar su estado; luego, ingrese y realice la selección. Si utiliza dispositivos táctiles, puede explorar con toques o deslizamientos.
Contraseña
Recuérdame

Registrarse
Restablecer mi contraseña
¿Consumidor de vapor?

Verificación adicional

Autorice este dispositivo para acceder a Mi cuenta.

Error: Llámenos al 1-800-752-6633 para completar esta solicitud.

ajax loader animation

Inicio
Language Services

Inicio

Language Services

Learn about our translation tools and services and review available documents.

allyhero_languageservices

Cortes

Informar y seguir irregularidades del servicio
Ver el mapa de cortes
Presentar un reclamo

Seguridad

Seguridad de gas
Seguridad eléctrica
Seguridad del vapor
Seguridad del monóxido de carbono
Precaución ante los estafadores

Acerca de nosotros

Información de la compañía
Cómo conseguimos nuestra energía
Centro de noticias y medios de comunicación
Informe de sostenibilidad
Guía de normas y supervisión
Jubilados
Oportunidades profesionales

Asuntos de la comunidad

Asociaciones comunitarias
Difusión comunitaria y actualizaciones
Profesores y estudiantes
Nuestro plan de recuperación ante un corte
Recursos para municipios
Antiguas plantas de gas manufacturado

Contáctenos

Comuníquese con nosotros
Preguntas frecuentes

Arrendatarios y propietarios

Sugerencias y herramientas para bajar el importe de su factura de energía
Ahorro para inquilinos y propietarios
SmartCharge NY
Solicitud de facturas y datos de energía anteriores
Centro de proyectos de construcción y remodelación

Administradores de edificios multifamiliares

Ahorros para administradores de inmuebles multifamiliares
Informe de sostenibilidad
Descargue y comparta sus datos
Programa Leave on for Landlord (Permiso para arrendadores)
Centro de proyectos de construcción y remodelación
Portal de consumo energético de edificios

Pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro

Ahorros para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro
Informe de sostenibilidad
Descargue y comparta sus datos
Programa Leave on for Landlord (Permiso para arrendadores)
Centro de proyectos de construcción y remodelación

Comercio e industria

Ahorros para clientes comerciales
Informe de sostenibilidad
Servicio de vapor
Solicite su historial de uso y comparta sus datos
Programa Leave on for Landlord (Permiso para arrendadores)
Centro de proyectos de construcción y remodelación

Asociados comerciales

Conviértase en socio de una empresa de servicios energéticos
Acceso a los datos del cliente
Servicios de proveedores
Gerencia de aplicaciones de telecomunicaciones (TeAM)
Planificación de transmisión
Capacidad de alojamiento
Oportunidades de negocios
Recursos profesionales sobre energía limpia

Inversores

Informes anuales
Presentación ante la Comisión de Valores y Bolsa
Comunicados de prensa financieros
Cotizaciones de acciones

Tarifas y cargos

Tarifas y tarifarios

Social

Facebook
LinkedIn
X
Youtube
Instagram

Política de Privacidad de Con Edison
Política de accesibilidad
Términos del servicio
HomeNet
Share Screen

© 2016 - 2025 Consolidated Edison Company of New York, Inc. Todos los derechos reservados.