Traductor Google

Reparaciones de vapor

Reparaciones que requieren soldadura

Si desea cambiar o modificar sus tuberías de vapor, vuelva a colocar la válvula reductora de presión o la estación, la brida para la tubería de cambio y/o llevar a cabo cualquier reparación que requiera soldadura, llame al 1-800-914-9112 o al 1-212-683-8830. Los servicios de distribución de vapor le devolverán la llamada para discutir el alcance del trabajo a realizar antes de comenzar el trabajo. En su solicitud, podemos organizar el cierre del servicio de vapor en el edificio. También le aconsejaremos sobre las normas del Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York en los Sistemas de tuberías de alta presión en los requisitos del Código de construcción de la ciudad de Nueva York, Apéndice A, Capítulo 20, Sección 20-02. para el trabajo en tuberías de vapor de alta presión, incluidos todos los requisitos de examen radiográfico (rayos X) para la soldadura o reparaciones de soldadura. 

Todos los trabajos de reparación y la documentación asociada, tales como los informes de exámenes radiográficos para la soldadura serán revisados por Con Edison antes de restablecer el servicio de vapor en su edificio. Si no se cumple con los requisitos del Código de construcción en proporcionar un informe aceptable del examen radiográfico dará lugar a retrasos en la restauración de su servicio de vapor.

Reparaciones que incluyen la reducción de asbesto

Si se realiza la reducción de asbesto, se realizará según las normas y regulaciones ambientales de las ciudades federales y estatales. Requerimos un informe de aprobación aéreo emitido por un laboratorio tercero del [Programa de aprobación de laboratorio ambiental] (http://www.wadsworth.org/regulatory/elap) certificado por el estado de Nueva York que muestre el número de fibras y el volumen de aire recogido. Esto debe hacerse antes de que se pueda reactivar el servicio de vapor. Se requiere este informe para todo el trabajo de disminución, sin importar el tamaño del proyecto, realizado al interior de las salas o áreas de vapor que requieren personal de Distribución de vapor para entrar y restablecer el servicio. 

Durante las horas normales de trabajo, los informe de aprobación aéreo se deben enviar por fax a Operaciones de distribución de vapor al 1-212-253-8910

Para obtener más información, llame al 1-212-338-4470. Fuera del horario laboral, fines de semana y días festivos, proporcione una copia impresa de los informes al supervisor o la tripulación de vapor, al momento de la activación del servicio.

Servicios de reparaciones de vapor y costos

Nuestros servicios incluyen brida, tuberías y reparaciones de purgadores, así como la válvula y los reemplazos de empaquetadura.

El servicio de reparación de vapor se ofrece para los servicios especiales discutidos aquí. El cargo por cada servicio incluye el costo de los materiales, la manipulación y la mano de obra. Tenemos el derecho de rechazar un trabajo si se encuentra en condiciones inseguras, peligrosas o excede nuestras capacidades.
 

Servicios adicionales

A petición del cliente, si estamos de acuerdo en realizar un servicio distinto a los descritos anteriormente, el cliente deberá pagar por lo siguiente:

  • Materiales de carga: los materiales a un precio justo de mercado, además del impuesto sobre las ventas y el 7,5 % por la manipulación, más el incremento porcentual aplicable en las tarifas y cargos.
  • Carga de trabajo: una tarifa por hora por empleado de $193 durante el día, de 7:30 a.m. a 3:00 p.m. y una tarifa por hora de $214 en cualquier otro momento. Los impuestos sobre las ventas se añadirán donde corresponda y las horas laborales incluirán todos los tiempos de desplazamiento.

Service

Charge during Business hours*

Charge during After hours**

Replace 300 # flange valve (1” to 4’”)

$1,666.00

$692.00

Repair/replace trap and associated equipment

$651.00

$692.00

Investigation of a leak, pressure condition, or other problem***

$453.00

$503.00

Turn-off/turn-on of steam service****

$445.00

$491.00

Additional fees related to the services listed above:

Service

Charge during Business hours*

Charge during After hours**

Removal of asbestos gasket

$156.00

$161.00

Material pick up charge

$453.00

$503.00

* Business hours refers to the hours of 7:30 a.m. to 3:00 p.m., Monday through Friday, excluding holidays.

** After hours refers to any time other than business hours.

*** Investigation: When Con Edison Steam Distribution Services visits a customer’s premises at their request to determine that there is a problem with the customer’s piping and/or equipment.

**** For turn-off or turn-on, call us at 1-212-683-8830, 1-800-914-9112, or 1-800-75-CONED (1-800-752-6633) to request this service.

¿Fue útil esta información?

Los cargos enumerado aquí aparecerán en su próxima factura mensual después de efectuada la reparación. 
Servicios de Distribución Con Edison garantizará que nuestro trabajo dure 90 días, a menos que lo reparado sean filtraciones de empaque de válvulas y filtraciones que han dañado superficies de sellado de los componentes reparados.