Saltar al contenido principal

¡El regreso del arte! La serie de 2021 Arts Al Fresco tiene algo para todos, ¡y es gratis!

Desde Shakespeare en Manhattan hasta Rumba en el Bronx, encuentre actuaciones en su comunidad

Con Edison patrocina Arts Al Fresco, una serie extraordinaria de experiencias artísticas al aire libre gratuitas y seguras en los cinco distritos y los condados de Westchester, Orange y Rockland. Los eventos de Arts Al Fresco están programados para esta semana, durante todo el verano y hasta el otoño. Visite ConEd.com/ArtsAlFresco para encontrar un evento cerca de usted.

"El compromiso duradero de Con Edison de lograr que las artes sean accesibles para todos los neoyorquinos es hoy más importante que nunca", dijo Frances A. Resheske, vicepresidente senior de asuntos corporativos de Con Edison. "Mientras Nueva York se recupera de la pandemia, nos complace apoyar a los artistas locales y las organizaciones culturales en nuestra serie gratuita 'Arts Al Fresco'".

Desde la serie de conciertos en la azotea St. Ann’s Warehouse’s GET BACK!, la temporada de espectáculos al aire libre del Queens Theatre, la Stage Garden Rumba de Pregones/PRTT, el Juneteenth Freedom Festival en Snug Harbor y el Porch Plays en octubre, Arts Al Fresco incluye una variedad ecléctica de artes y experiencias culturales para todos los gustos. Consulte el sitio web con frecuencia para ver nuevos eventos.

Todos los eventos cumplirán los protocolos de salud y seguridad de Covid-19. Para obtener la información más actualizada sobre los protocolos de Covid-19, consulte el sitio web del evento.

"La serie Arts Al Fresco de Con Edison mejorará aún más la vitalidad de los parques, museos y centros culturales de la ciudad que neoyorquinos y turistas que viajan de cerca y de lejos disfrutarán este verano", dijo Lorraine Grillo, asesora sénior para la recuperación de la ciudad de Nueva York. "A medida que continuamos nuestro trabajo para desarrollar una recuperación para todos nosotros, aplaudimos este esfuerzo que crea oportunidades para los artistas escénicos de clase mundial de nuestra ciudad y celebra la diversidad cultural de nuestras comunidades".

Con Edison proporciona más de $850,000 para respaldar la programación de eventos al aire libre de esta serie que apoya a más de 40 socios sin fines de lucro.

"Como socio desde hacer muchos años del vecindario de Union Square-14th Street, Con Edison ha apoyado la programación comunitaria anual al aire libre de Union Square Partnership desde su inicio en 1976", dijo Jennifer Falk, directora ejecutiva de Union Square Partnership. "Con su apoyo continuo este año, estamos encantados de dar la bienvenida a los visitantes a nuestra área para recibir programación comunitaria gratuita, y aplaudimos a Con Edison por llevar programas culturales vitales a las comunidades de los cinco condados este verano".

Las experiencias de Arts Al Fresco se llevarán a cabo en grandes escenarios, pequeños parques y plazas en nuestros vecindarios y comunidades en los cinco condados y los distritos de Westchester, Rockland y Orange.

"Este verano, Con Edison está poniéndole energía a las artes. A medida que la ciudad se reabre, también es hora de que nuestros corazones se vuelvan a abrir", dijo James Roe, presidente y director ejecutivo de la Orquesta de St. Luke's. "Ese es el trabajo de las artes escénicas, y Con Edison ha sido un socio fundamental de la Orquesta de St. Luke's en este esfuerzo desde 1976. La Orquesta de St. Luke's es conocida como la banda original de la ciudad de Nueva York. Cada temporada actuamos en más de 20 lugares, y le damos vida a la música para nuestros vecinos en los cinco distritos. La música tiene el poder de conectar a las personas y, a través de la serie "Arts Al Fresco", ¡Con Edison está brindando ese poder a la ciudad de Nueva York!

” Arts Al Fresco busca promover el acceso equitativo a las experiencias artísticas al aire libre en nuestros vecindarios y comunidades.

Taryn Sacramone, directora ejecutiva de Queens Theatre, dijo: "Con el apoyo de Con Edison, podremos volver a conectarnos personalmente con los miembros de nuestra comunidad este verano, y uniremos a las personas para compartir las experiencias alegres que se obtienen cuando se presencian actuaciones en vivo. El público nos dio la bienvenida a sus hogares durante la pandemia participando en nuestra programación digital, pero ahora estamos listos para darles la bienvenida de nuevo al nuestro. Más de 300 artistas, que están ansiosos por volver a las presentaciones en vivo, subirán al escenario durante el transcurso de nuestra primera temporada de verano al aire libre. No podríamos estar más agradecidos o emocionados".

Busque eventos que incluyen: Orchestra of St. Luke's Summer Serenades Series, City Parks Foundation's SummerStage y ArtsWestchester's Outdoor Concert Series, BridgeMusik's ReStart Rockland Arts Festival, BRIC Celebrate Brooklyn! Festival y muchos más.

Entre los socios de Con Edison Arts Al Fresco, se incluyen:

  • 651 Arts
  • Alice Austen House
  • ArtsWestchester
  • BAM
  • Battery Conservancy
  • BRIC
  • BridgeMusik
  • Brooklyn Arts Exchange
  • Museo de Brooklyn
  • Center for Traditional Music and Dance
  • City Parks Foundation
  • Classical Theatre of Harlem
  • DUMBO Improvement District
  • Emelin Theatre for the Performing Arts
  • Hook Arts Media
  • Jamaica Center for Arts & Learning
  • Jazzmobile
  • LES Creative People In Action
  • Consejo Cultural de Lower Manhattan
  • Madison Square Park Conservancy
  • Museo de la Ciudad de Nueva York
  • Orquesta de St. Luke's
  • Penguin Rep Theatre
  • Piermont Civic Association
  • Pregones/PRTT
  • Queens Theatre
  • Riverside Park Conservancy
  • Centro Cultural y Jardín Botánico Snug Harbor
  • Socrates Sculpture Park
  • St. Ann's Warehouse
  • Museo para Niños de Staten Island
  • Street Lab
  • Sundog Theatre
  • Teatro SEA
  • The Little Orchestra Society
  • The Public Theater
  • The Washington Square Association
  • Theatrical Arts at Forestburgh
  • Escuela de música Third Street
  • Wave Hill
  • Yonkers Downtown Waterfront BID

Con Edison respalda a cientos de organizaciones sin fines de lucro en la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester para fortalecer a los vecindarios, sustentar a las comunidades y mejorar la vida. Además de las artes, este trabajo filantrópico apoya el arte, el medioambiente y las iniciativas educativas importantes en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Con Edison es una filial de Consolidated Edison, Inc. [NYSE: ED], que es una de las empresas de energía propiedad de los inversores más grandes del país, y tiene ingresos anuales aproximados de $12,000 millones y activos por $62,000 millones. La empresa de servicios públicos suministra electricidad, gas natural y vapor y brinda servicio a 3.5 millones de clientes de la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester. A través de la subsidiaria de Consolidated Edison Inc., Con Edison Clean Energy Businesses, la empresa es el segundo desarrollador de energía solar más grande de los Estados Unidos y el séptimo más grande del mundo. Para obtener información financiera, operativa y del servicio de atención al cliente, visite conEd.com. Para obtener información sobre eficiencia energética, visite coned.com/energyefficiency. También visítenos en Twitter y Facebook.

¿Fue útil esta información?