Skip to Main Content

Trabajadores de Con Edison y O&R que ayudan a restablecer el servicio a los clientes del área de Albany afectados por la tormenta

Con Edison, de Nueva York, y Orange and Rockland Utilities están enviando 76 trabajadores al área de Albany para ayudar a los equipos de National Grid a restablecer el servicio eléctrico a los clientes afectados por la tormenta de ayer.

Con Edison, de Nueva York, y Orange and Rockland Utilities están enviando 76 trabajadores al área de Albany para ayudar a los equipos de National Grid a restablecer el servicio eléctrico a los clientes afectados por la tormenta de ayer.

El grupo incluye 56 trabajadores de la construcción de línea y personal de respaldo de Con Edison, además de 20 técnicos de línea y personal de respaldo de O&R.

La fuerte y rápida tormenta derribó árboles y ramas sobre las líneas eléctricas y otros equipos, lo que afectó el servicio de los clientes.

Con Edison y O&R enviaron sus servicios de emergencia después de que la red nacional solicitara a través del North Atlantic Mutual Assistance Group (NAMAG), el programa de ayuda mutua de la industria de servicios públicos que respalda los esfuerzos de recuperación de los servicios de emergencia de las empresas que integran este grupo.

¿Fue útil esta información?