Con Edison continúa trabajando de manera ininterrumpida; el restablecimiento se completará esta noche

Se recuerda a los clientes mantenerse alejados de las líneas eléctricas

Las cuadrillas de Con Edison han restablecido la energía a más de 29,000 clientes afectados por las tormentas de ayer y completarán el restablecimiento a la vasta mayoría de quienes se quedaron sin servicio eléctrico a altas horas de esta noche.

A las 9 a.m., aproximadamente 4,000 clientes en el condado de Westchester seguían sin servicio de energía. Briarcliff Manor, Cortlandt y Greenburgh se encuentran entre las comunidades de Westchester con la mayor cantidad de clientes que aún no cuentan con servicio.

La empresa también continúa restableciendo el servicio a un pequeño número de clientes en Brooklyn, Queens y el Bronx.

La gran mayoría de los clientes que quedaron sin servicio lo tendrán restablecido a las 11 p.m. Las reparaciones que restablecerán la energía a un pequeño número de clientes (a veces, incluso, a solo un cliente) pueden tardar más.

La empresa les recuerda a los clientes que se mantengan alejados de las líneas eléctricas caídas, ya que podrían estar energizadas.

Los vientos derribaron árboles y ramas sobre las líneas eléctricas, lo cual provocó que los clientes quedaran sin servicio. Con Edison trabajó con cuadrillas de trabajos públicos locales para despejar docenas de caminos bloqueados por árboles y ramas caídas.

Las cuadrillas deben desenergizar los cables que están enredados en los árboles antes de que puedan cortarlos para retirar los árboles.

Las cuadrillas de Con Edison cuentan con el apoyo de 90 contratistas adicionales para hacer las reparaciones de la forma más rápida y segura posible. Además, la empresa ha trasladado a trabajadores de otras regiones a Westchester para ayudar a completar la restauración.

Los protocolos mejorados incluyen las pautas para el COVID-19 emitidas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos para los estados, las ciudades y los condados.

Solicitamos al público mantener el distanciamiento social con las cuadrillas que responden a cortes de energía de modo que estas se puedan enfocarse en restablecer el servicio seguro y confiable al tiempo que se protegen a ellos, a sus familias y a otros clientes.

Para obtener la información más reciente sobre cortes de servicio y tiempos de restablecimiento, visite el mapa de cortes de Con Edison en https://apps.coned.com/stormcenter/external/default.html.

Los clientes pueden informar cortes de energía y verificar el estado de restauración del servicio en www.conEd.com/reportoutage, con nuestra aplicación móvil para dispositivos iOS o Android o por teléfono llamando al 1-800-75-CONED (1-800-752-6633). Cuando llamen, los clientes deben informar si sus vecinos también tienen un corte de energía.

Los clientes que informen de interrupciones recibirán actualizaciones con los tiempos de restauración estimados, cuando estén disponibles.

Con Edison ofrece las siguientes sugerencias ante tormentas a los clientes para ayudar a sobreponerse a los posibles efectos de una tormenta:

  • No se acerque a líneas eléctricas caídas. Trate todas las líneas eléctricas caídas como si estuvieran energizadas. Nunca intente moverlas ni tocarlas con las manos ni otro objeto. Tenga en cuenta que las ramas de los árboles, las hojas o el agua pueden ocultar cables eléctricos caídos.
  • Denuncie todas las líneas eléctricas caídas a Con Edison y al departamento de policía local de inmediato. Si una línea eléctrica cae sobre su automóvil mientras está dentro del vehículo, no se baje y espere al personal de emergencia.
  • Si se produce un corte de energía, desconecte o apague todos los aparatos que, de otro modo, podrían encenderse de manera automática cuando se restablezca el servicio. Si varios aparatos se encienden a la vez, es probable que los circuitos eléctricos se sobrecarguen.
  • Verifique que las linternas y las radios o televisores que funcionan a pila estén en correcto estado de funcionamiento. Procure tener una reserva de baterías adicionales. Las actualizaciones climáticas y las noticias sobre la restauración eléctrica se informan en la mayoría de las emisoras de radio y canales de televisión locales.
  • Para obtener más sugerencias y conocer cómo prepararse ante situaciones de tormenta, visite el sitio www.conEd.com 

Los clientes pueden seguir a Con Edison en Twitter o dar "Me gusta" a nuestra página de Facebook para obtener actualizaciones generales sobre cortes de energía, sugerencias de seguridad e información sobre cómo prepararse para las tormentas.

¿Fue útil esta información?