Skip to Main Content

Con Edison Employee From Red Bank, N.J. Wins Industry Award for Safety Research

Un empleado de Con Edison de Red Bank, N.J., ha ganado un prestigioso premio de la industria en reconocimiento por los resultados de su investigación para mejorar la seguridad pública.

Colleen Murach, una supervisora de operaciones en Brooklyn y Queens, recibió el premio Technology Transfer del Instituto de Investigación de Energía Eléctrica (EPRI).

Ella y su colega de Con Edison Mark Riddle, un ingeniero de Ingeniería de Distribución, representaron a Con Edison en un grupo de trabajo que buscó formas de hacer que el sistema de distribución de electricidad de bajo voltaje sea más seguro y confiable.

"La energía segura y confiable es imperativa en la ciudad de Nueva York, que tiene millones de habitantes y recibe visitantes de todo el mundo, y donde las principales instituciones de atención médica, de educación y de tecnología realizan su importante trabajo", indicó Tim Cawley, presidente de Con Edison. "El trabajo de nuestros investigadores nos ayudará a continuar prestando el excelente servicio que es esencial en esta dinámica región".

La investigación incluyó la simulación de eventos en pozos en el laboratorio de EPRI en Lenox, Massachusetts, a fin de determinar cuáles son los diseños de cerrojo más eficaces para proteger al público.

Con Edison ha instalado más de 750 cubiertas con cerrojo en sus pozos. El cerrojo mantiene la cubierta en su lugar si hay acumulación de calor y gases en el pozo.

Un diseño de cerrojo que Con Edison utiliza permite que, en respuesta a la presión, la tapa se levante ligeramente en todos los lados y luego vuelva a su lugar. Un diseño alternativo, cuya eficacia también se demostró en la investigación, permite que la cubierta se levante ligeramente en un lado, mientras que en el otro permanece fija mediante una bisagra.

Los eventos en los pozos tienden a ocurrir después de las tormentas invernales, cuando la nieve se derrite y la sal en las calles ingresa en el sistema de distribución de electricidad subterráneo. Si esa agua con sal atraviesa el aislamiento de los cables y entra en contacto con el cobre, puede generar calor. El aislamiento que se quema genera gas y humo, y una chispa proveniente de los cables puede encender los gases.

Las olas de calor en el verano también pueden ocasionar eventos en los pozos cuando los cables subterráneos se calientan, ya que la demanda de energía eléctrica aumenta porque los clientes usan sus aires acondicionados para estar cómodos.

La instalación de cubiertas con cerrojo es uno los varios programas de Con Edison para mejorar la seguridad de los pozos. La empresa ha comenzado a probar la colocación de bolsas de piedras livianas en los pozos para reducir el impacto de los eventos en ellos.

Las cuadrillas de Con Edison utilizan cámaras termográficas para ubicar puntos de calor en los cables. Además, están colocando sensores inalámbricos en los pozos para detectar la presencia de calor y gases que podrían indicar que se necesita una reparación.

Colleen, quien ha trabajado en la empresa desde 2014, y Mark, quien se unió a Con Edison en 2011, fueron dos de los cuatro empleados de la empresa en obtener premios Technology Transfer por su trabajo en la investigación sobre pozos.

Josephine Aromando, una ingeniero sénior de Investigación y desarrollo, y Stan Lewis, un gerente de sección en Ingeniería de distribución, también recibieron reconocimiento.

Además, Jozsef Szabo, un ingeniero sénior que trabaja en Ingeniería de Equipos y de Campo, recibió un premio Technology Transfer por un proyecto separado. Lideró la adopción que la empresa realizó de un kit de lubricación para equipos de subestaciones, incluyendo interruptores automáticos.

En un trabajo conjunto con EPRI, Szabo desarrolló un proceso que usa el kit para limpiar disyuntores sin necesidad de desensamblar el equipo. El lubricante ingresa a las piezas de difícil acceso del mecanismo del disyuntor.

Con Edison es una filial de Consolidated Edison, Inc. [NYSE: ED], una de las empresas de energía de propiedad de los inversionistas más grandes del país, y que tiene ingresos anuales aproximados de $12 mil millones y activos por $54 mil millones. La empresa de servicios públicos proporciona electricidad, gas natural y vapor a 3.4 millones de clientes de la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester, en Nueva York. Para obtener información financiera, operativa y del servicio de atención al cliente, visite conEd.com.

¿Fue útil esta información?