Traductor Google

Con Edison Takes New Approach To Rewarding Customers For Smart Usage

Con Edison’s innovative Brooklyn-Queens Neighborhood Program took another step forward when the energy company held its first-ever auction to get commitments to reduce the demand for energy when summer heat envelops New York.

El innovador Programa de vecindarios de Brooklyn-Queens de Con Edison avanzó otro paso cuando la empresa de energía realizó su primera subasta para obtener compromisos de reducción de la demanda de energía cuando el calor del verano envuelve Nueva York.

La subasta produjo un resultado satisfactorio. ConEdison espera que el uso de la energía disminuya a 22 megavatios para 2018 en las tardes y noches cuando la empresa pida a los clientes participantes que reduzcan el consumo de energía de la red.

La reducción ayudará a Con Edison a mantener su servicio confiable líder en la industria y a posponer una costosa inversión de capital.

“Nuestro Programa de vecindarios trata sobre la búsqueda de nuevas estrategias y tecnologías que ayuden a nuestros clientes a administrar el uso de la energía y aún así tener la energía confiable que necesitan”, dice Greg Elcock, quien administra el programa para Con Edison. “Decidimos probar nuestra subasta como forma de alentar a los clientes a ayudar a eliminar la presión de nuestra red y estamos conformes con el resultado”.

En el Programa de vecindarios, Con Edison ayuda a los clientes en el centro-norte y este de Brooklyn y el sudoeste de Queens a aprovechar los programas de eficiencia energética, la energía solar, el almacenamiento de energía y otras estrategias.

Al reducir la necesidad de energía en estas áreas, Con Edison pospondrá la construcción de una subestación de $1.2 mil millones.

Así es como funcionó la subasta: Las empresas conocidas como “proveedores de respuesta de demandas” presentaron ofertas en las cuales indicaban la cantidad de dinero que deseaban para reducir la dependencia de la energía de la red en horas de alta demanda.

Con Edison aceptó las ofertas de 10 de esos proveedores y pagará precios que abarcan desde $215 por kilovatio por año a $988 por kilovatio por año.

Ahora depende de los proveedores de respuesta de demandas registrar a los clientes de Con Edison dispuestos a reducir el uso de la energía, o de otro modo proporcionar alivio de red en sus locales, edificios de oficinas, almacenes y otras instalaciones durante la tarde y noche cuando Con Edison lo solicite.

Estos clientes pueden tomar medidas tales como implementar baterías en sus edificios, apagar las luces en áreas comunes, apagar los tableros de los ascensores y aminorar un poco el aire acondicionado para reducir sus necesidades de energía hasta que se alivie la tensión en la red.

Consolidated Edison, Inc. is one of the nation's largest investor-owned energy companies, with approximately $13 billion in annual revenues and $47 billion in assets. The company provides a wide range of energy-related products and services to its customers through its two regulated utility subsidiaries and its three competitive energy businesses. For additional financial, operations and customer service information, visit Consolidated Edison, Inc.'s website at www.conedison.com