Traductor Google

Con Edison informa las ganancias del segundo trimestre de 2014

Consolidated Edison, Inc. (Con Edison) [NYSE: ED] informó hoy las ganancias netas del segundo trimestre de 2014 para el stock común de $212 millones o $0,73 en acciones comparado con $172 millones o $0,59 en acciones en 2013. Las ganancias de las operaciones constantes, que excluyen los efectos de las ganancias por las ventas de proyectos de energía solar, las transacciones de arrendamiento (LILO) y los efectos del valor de mercado neto de las empresas de energía competitivas (CEBs), eran de $189 millones o $0,65 en acciones en 2014 comparado con $160 millones o $0.55 en acciones en 2013.

Durante los primeros seis meses de 2014, la ganancia neta del stock común era de $574 millones o $1,96 en acciones comparado con $364 millones o $1,24 en acciones durante los primeros seis meses de 2013. Las ganancias de las operaciones constantes, que excluyen los efectos de las ganancias por las ventas de proyectos de energía solar, las transacciones LILO y los efectos del valor de mercado neto de las CEB, eran de $532 millones o $1,82 en acciones en 2014 comparado con $476 millones o $1,62 en acciones en 2013.

"Seguimos cumpliendo con las expectativas financieras durante en segundo trimestre, mientras que las operaciones en el campo se vieron beneficiadas por una primavera templada ya que preparamos los sistemas de prestación de servicios para el verano," afirmó John McAvoy, Presidente y Director general de Con Edison. "Las estrategias de administración de costos ayudan a maximizar la productividad y la eficiencia. También estamos orgullosos del éxito que tiene nuestra estrategia de sostenibilidad, que produjo dividendos ambientales y obtuvo reconocimiento nacional, incluido una reducción del 43 por ciento en emisiones de gases de efecto invernadero desde 2005, además, Newsweek nos mencionó como la principal empresa de servicios públicos de EE.UU. en el ranking de empresas ecológicas 2014."

La siguiente tabla es una reconciliación de las ganancias informadas de Con Edison por acción con las ganancias por acción de las operaciones constantes y las ganancias netas informadas con las ganancias de las operaciones constantes de los tres y seis meses que finalizaron el 30 de junio de 2014 y 2013.

The company expects its earnings from ongoing operations for the year 2014 to be in the range of $3.70 to $3.85 a share. The company's previous forecast of 2014 earnings was in the range of $3.65 to $3.85 a share. Earnings per share from ongoing operations exclude a $0.09 a share gain on sale of solar energy projects, a $0.02 a share benefit relating to the LILO transactions and the net mark-to-market effects of the CEBs.

The results of operations for the three and six months ended June 30, 2014, as compared to the 2013 periods, reflect primarily changes in rate plans of Con Edison's utility subsidiaries and the weather impact on its steam delivery service. The rate plans provide for revenues to cover expected increases in certain operations and maintenance expenses, and depreciation and property taxes, reflecting primarily the impact of higher utility plant balances. The results of operations also include the gain on sale of solar energy projects, the impact of the LILO transactions and the net mark-to-market effects of the CEBs.

Operations and maintenance expenses for CECONY were higher in the 2014 periods primarily due to operating costs attributable to emergency response and the support and protection of company underground facilities to accommodate municipal projects and, in the six month period were offset in part by lower pension costs.

The following table presents the estimated effect on earnings per share and net income for common stock for the three and six months ended June 30, 2014, as compared with the 2013 periods, resulting from these and other major factors:

¿Fue útil esta información?

Consolidated Edison, Inc. es una de las compañías de suministro de energía propiedad de los inversores más grande la nación, con aproximadamente $12 000 millones de ingresos anuales y $40 000 millones de activos. La compañía proporciona una amplia variedad de productos y servicios relacionados con la energía a sus clientes a través de las siguientes filiales: Consolidated Edison Company of New York, Inc., una empresa regulada que proporciona servicio eléctrico, de gas y vapor en la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester, Nueva York; Orange and Rockland Utilities, Inc., una empresa regulada que presta servicios a clientes en un área de 1350 millas cuadradas en el sudeste del estado de Nueva York y las zonas adyacentes del norte de Nueva Jersey y el noreste de Pensilvania; Consolidated Edison Solutions, Inc., una compañía de servicios y suministro de energía minorista; Consolidated Edison Energy, Inc., una compañía de servicios de energía al por mayor; y Consolidated Edison Development, Inc., una compañía que participa en proyectos de infraestructura de energía.