Con Edison, Ready for Heat and Storms, Has Tips for Staying Safe and Cool on the Fourth

New Yorkers are facing more heat and humidity combined with the likelihood of some rain and storms as we get ready for the holiday weekend, and as a result, Con Edison is reminding customers to take safety precautions and avoid any downed power lines while also offering some tips to help keep cool.

"Las cuadrillas de Con Edison, mientras tanto, se están preparando para responder ante cualquier corte de energía que pueda suceder debido a la lluvia o el viento.

Los clientes pueden informar sobre tendido eléctrico caído, cortes en el servicio y verificar el estado de restauración del servicio en www.conEd.com o por teléfono al 1-800-75-CONED (1-800-752-6633). Al momento de informar una interrupción, los clientes deben tener un número de cuenta de Con Edison disponible, en lo posible, e informar si los vecinos tampoco tienen servicio eléctrico.

Además, los clientes pueden descargar la nueva aplicación gratuita de Con Edison para iPhone y Android, My conEdison, para informar y verificar el estado de un problema energético, de ser necesario; también puede ver el mapa de cortes de energía interactivo en línea de la empresa.

Los clientes también pueden seguir a Con Edison en Twitter o indicar "Me gusta" en nuestro perfil de Facebook para obtener actualizaciones generales sobre cortes de energía, sugerencias de seguridad e información sobre cómo prepararse para las tormentas.

Si ocurriesen cortes de energía, las cuadrillas de Con Edison tendrán como prioridad el restablecimiento de la líneas de servicio que suministren energía a la mayor cantidad de clientes lo más rápido posible y, luego, pasarán a resolver los inconvenientes de grupos reducidos y clientes particulares que no tengan energía eléctrica.

Estas son algunas sugerencias de seguridad importantes:

  • Si observa tendido eléctrico que está caído, no se acerque. Trate a todos lo cables caídos como si todavía estuvieran conectados a la red. Nunca intente moverlos y tocarlos con las manos ni otro objeto. Tenga en cuenta que las ramas de los árboles, las hojas o el agua pueden ocultar los cables caídos.
  • Denuncie todos los cables caído a Con Edison y al departamento de policía local de inmediato. Si el tendido eléctrico cae sobre su automóvil mientras está adentro del vehículo, no se baje y espere al personal de emergencia.
  • Si se produce un corte de energía, desconecte o apague todos los artefactos que, de otro modo, podrían encenderse de manera automática cuando se restablezca el servicio. Si varios dispositivos se encienden a la vez, es probable que se sobrecarguen los circuitos eléctricos.
  • Verifique para asegurarse de que las linternas y radios de baterías funcionen de manera correcta. Procure tener un suministro de baterías extra.
  • Las actualizaciones climáticas y las noticias sobre el restablecimiento eléctrico se informan en la mayoría de las estaciones de radio y televisión locales.
Para obtener más sugerencias sobre cómo prepararse para una tormenta, visite www.conEd.com. La empresa está en estrecho contacto con la Oficina de Gestión de Emergencias de la ciudad de Nueva York y el Departamento de Servicios de Emergencia del condado de Westchester para coordinar la respuesta ante tormentas, si fuera necesario.

Parte del desafío de este fin de semana también será mantenerse fresco. El mantenerse fresco no implica gastar mucho dinero. De hecho, puede ahorrar en su factura de electricidad al seguir las sugerencias de Con Edison para usar la energía de manera inteligente:

  • Apague los aires acondicionados, luces y otros dispositivos cuando no esté en su casa, y utilice un temporizador para encender su aire acondicionado media hora antes de llegar a su casa.
  • Asegúrese de que los filtros del aire acondicionado estén limpios para que los aparatos funcionen al máximo rendimiento.
  • Programe los termostatos en una temperatura que no sea menor a 78 grados. Cada grado menos aumenta el costo de refrigeración en un 6 %.
  • Si posee una unidad de aire acondicionado en la habitación, cierre las habitaciones que no se están utilizando; si posee aire acondicionado central, bloquee las ventilaciones en las habitaciones que no utiliza o que se encuentran vacías.
  • Para reducir el calor y la humedad de su apartamento u hogar, use los electrodomésticos como hornos, lavadoras, secadoras y lavavajillas temprano por la mañana o tarde por la noche cuando la temperatura afuera sea generalmente más baja. Si es posible, utilice un microondas o una parrilla afuera para cocinar.
  • Mantenga persianas y cortinas cerradas. Alrededor del 40 % del calor no deseado proviene de las ventanas. El solo cerrar las persianas y cortinas, las cuales funcionan como una capa de aislamiento, puede reducir el calor en su apartamento u hogar.
  • Intente utilizar ventiladores en vez de aires acondicionados, pero asegúrese de dejar las ventanas abiertas para que se ventile. Los ventiladores utilizan la décima parte de la energía de los aires acondicionados".