Declaración de Con Edison RE: explosión de edificios en Harlem del Este

Con Edison continúa trabajando con bomberos y personal de servicios de emergencia en el lugar de la explosión de edificios de esta mañana entre East 116th Street y East 117th Street junto a Park Avenue en Harlem del Este

Nuestros pensamientos y plegarias son para las familias, los seres queridos y los amigos de las víctimas, para todas las personas implicadas y para todos los afectados.

Alrededor de 75 empleados de Con Edison están in situ. Los servicios de electricidad y gas se suspendieron entre las calles East 116th y East 117th Streets en la zona oeste de Park Avenue, también en la parte norte de East 116th Street cerca de Park Avenue, porque el personal trabaja con el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY, por sus siglas en inglés) para que la zona sea segura y para determinar el motivo exacto de la explosión de esta mañana.

Con Edison respondió a un informe de olor a gas en 1652 Park Avenue justo antes de que ocurra la explosión. La llamada ingresó a las 9:13 a.m. y la realizó un residente que informó haber sentido olor a gas dentro del departamento situado en 1652 Park Avenue, pero indicó que el olor venía desde afuera del edificio.

El personal de Con Edison fue enviado a las 9:15 a.m. e iba camino a la escena cuando ocurrió la explosión a las 9:31 a.m.

Realizaremos una exhaustiva investigación junto con todas las agencias adecuadas para determinar el origen de esta tragedia.